venerdì 17 novembre 2017

Risultati - Results

Gli esami del sangue e l'ecografia del collo  sono negativi. Tutto bene.
Due giorni fa ho fatto la visita in medicina nucleare. Tutto bene.
L'unico fatto negativo è stato che il medico mi ha ricordato che la mia situazione era molto grave e che non potremo abbassare ulteriormente il dosaggio degli ormoni.
Mi ero quasi dimenticata di quanto grave fossi, ci ha pensato lui a ricordarmelo.

The blood tests and neck ecography are negative. All is fine.
Two days ago I had my visit at the nuclear medicine department. All is fine.
The only negative fact has been the doctor who remembered me how serious my situation had been and that it will be not possible to decrease any further hormones dosage.
I almost forgot how serious my desease was.

martedì 24 ottobre 2017

Insonnia

Chi soffre di insonnia i giorni prima degli esami di controllo, alzi la mano.

Who suffers from insomnia before his/her blood test and ecography to neck, please raise the hand.

domenica 22 ottobre 2017

Dopo 6 anni

Manca poco all'anniversario dei 6 anni dall'intervento di tiroidectomia totale (sarà il 9 novembre).
Dopo un anno dalla riduzione del dosaggio di Eutirox a 100 mg tutti i giorni, da circa un mese sono ricominciate le fastidiose palpitazioni, poche volte alla settimana ma forti.
Chissà a quale dosaggio ormonale mi lasceranno in pace.
La prossima settimana farò gli esami del sangue, compresi quelli per il diabete e per verificare se ho reumatismi o artrosi perché i dolori articolari e muscolari, passato il caldo estivo, sono tornati. Vedremo....

Next 9th November it'll be my 6th anniversary after total thyroidectomy.
One year after reducing Eutirox to 100 mg per day, palpitations are here again, few times per week but stronger.
Who knows which is the right dosage to make them desappear...
Next week blood check, also diabetes check and reumatism or artrosis. Articular and muscular pains, after summer, are back again.
We'll see...